FYI, there's an alternate clipboard in macOS called the kill ring (influenced by Emacs) that lets you cycle through previously killed text. The default property is called NSTextKillRingSize. There's a bit of config to do but it still works (Sonoma 14.5 as of this writing) for native macOS apps.
https://developer.apple.com/library/archive/documentation/Co...
