> Notice how we're not using the ruler for measuring anymore. Instead, we're using it to represent the sizes of different objects.
Viewed like this, the fact that it uses inches vs m isn't significant, because 'inches' translates as 'units'. Even as a Brit, I can't imagine 1000 inches either, but I can tell something about two objects that are respectively 1000 vs 1200 inches/units.