I think the reason this keeps coming up is encoded in your second sentence, in conjunction with the HN medium: LoRa and LoRA are both, unfortunately, things that the target audience are likely to be interested in and/or knowledgeable with, but a general audience is not.
Also, both use a non-standard case mix.