I had interpreted the parent comment to be about gameplay, but those are all fantastic points about matchmaking and the related QoL improvements. It absolutely is taken for granted because I forgot Halo 2 was the first to do _all_ of that well, and in one complete package.
