Hacker News
new
|
past
|
comments
|
ask
|
show
|
jobs
|
submit
login
2srt2ass++: Merge two SRT subtitles into ASS file for dual language subtitles
(
github.com/mcourteaux
)
3 points
by
demartijn
39 days ago
|
hide
|
past
|
favorite
|
2 comments
FeelingGood
39 days ago
|
next
[–]
Made a similar tool a few months back as a bash script that uses ffmpeg to merge the subtitles.
https://github.com/madsbacha/merge-subtitles
demartijn
39 days ago
|
prev
[–]
Features character encoding conversion and automatic synchronization of both subtitle files.
Guidelines
|
FAQ
|
Lists
|
API
|
Security
|
Legal
|
Apply to YC
|
Contact
Search:
https://github.com/madsbacha/merge-subtitles