FWIW for IEMs with detachable cables, which pretty much all of the good ones do, you can get replacement USB-C cables now. That has the advantage of decoupling the sound quality from the highly variable quality of the phones internal DAC since the DAC is instead part of the cable, and some of those cables even have configurable hardware DSP features. It doesn't solve the charging problem though.
