Yes, and Americans will continue to have access to propaganda of foreign adversaries after this bill passes. The ownership restrictions on broadcast media that OP mentions don't stop Americans from going to the Chinese state news agencies website (https://english.news.cn/). These measures limit the ability of foreign corporations to control American news distribution platforms, not the ability of Americans who want to read Chinese propaganda to do so.