The article doesn't misconstrue, but it also fails to mention that the attack can be done with any computer with a wifi chip. Not that surprising for a rag like Gizmodo.
Edit: they do mention that at the very end of the article
>The issue isn’t “hacking” in the sense of breaking into software, it’s a social engineering attack that fools a user into handing over their information.