Hey, one of the folks working on Ente here. Our clients were always open source, we published the code to our server[1] into a monorepo[2] just yesterday.
Do said clients have the ability to specify a custom endpoint? Obviously with the clients being open source a rebuild can fix that, but hoping that's not required.