I think it's more semantic than a non-content div or image that has no real semantic content, which is what my solution (and most I've seen) amounted to. I suppose ideally some property on the dialog container like 'data-refersto="#indicatedContent"' would be a little more semantic. And eventually that could be implemented directly in HTML and stylable in CSS. That'd be neat.
