Co-pilot is junk. The only thing that works passably for coding is ChatGPT using GPT-4 and prompts where you ask it write and then implement a software spec, stopping after each code section to ask for review and revisions.
Does codeium let you ask questions about the whole codebase, such as "which function handles foo?" or "what are the files under folder bar collectively responsible for?"