Indeed! They're doing the one thing I've said in each of my previous four messages in this thread is the way to avoid being bound by EU laws: by not doing business in the EU.
What they aren't doing is trying your plan of creating a shell company to break the laws on their behalf.