That is entirely my point. It can only be decided by the courts. This being a civil matter, it has to be brought up by a lawsuit. Thus, you have to be sued and it has to be decided by the courts.
Did you read anything I wrote? If you are going to argue, it would be worth at least researching your opinion before writing. Caps used for emphasis, not yelling.
Firstly: Copyrighted work IS THE AUTHOR'S PROPERTY. They can control it however they wish via LICENSING.
Secondly: You don't have any "fair use rights" ... there is literally NO SUCH THING. "fair use" is simply a valid legal defense WHEN YOU STEAL SOMEONE'S WORK WITHOUT THEIR PERMISSION.
I'm jumping in the middle here, but this isn't true. They cannot control how they wish. They can only control under the limits of copyright law.
Copyright law does not extend to limiting how someone may or may not be inspired by the work. Copyright protects expression, and never ideas, procedures, methods, systems, processes, concepts, principles, or discoveries.
> They can control it however they wish via LICENSING.
This isn't true though. There are lots of circumstances where someone can completely ignore the licensing and it is both completely legal, and the author isn't going to take anyone to court over it.
Theft is never legal; that's why you can be sued. "Fair use" is a legal defense in the theft of copyrighted works.
> They mean that nobody is going to sue you, because the other person would lose the lawsuit
That hasn't stopped people from suing anyone ever. If they want to sue you, they'll sue you.
> and therefore you did nothing wrong and are safe.
If you steal a pen from a store, it's still theft even if nobody catches you; or cares.