That comment forgetting that the Bundys are suburban means its conclusion that they live on the Southside is incorrect - there's plenty of West suburban houses in the 9600s. I think the house itself is a little unusual for any of the towns you named, especially Evergreen. A bungalow (in Evergreen), ranch or split level would be more typical. Your assessment of the demographics of those towns back then is accurate, btw