Manually curated list could be crowdsourced via an OSS project, e.g.
1. Criteria for articles in list.
2. Example and anti-example articles.
3. Tag via HN comment with short, unique and human-meaningful phrase.
4. Query Algolia periodically, triage, PR submission/review/merge.
5. Syndicate list as RSS feed.