Tangential question from a German: You said "when my lease is up". What does this mean? The way I know it is, if you want to move to a different apartment, you just cancel your current lease. There's a period of notice, usually something like three months, so you would choose the start of the new lease so that it slightly overlaps with the old lease for the purpose of doing the actual move. Is it different in the US?