Yes. Everything in orbit above an extremely small size is tracked. Very important for navigation. And satellites themselves are lenty large enough to be visible with a relatively basic telescope so in that respect actually I was probably too conservative, early astronomers would see them although it would take longer to realize they were artificial, but still long, long before space age. And know there were artificial objects up there would probably change history late 1800s.
