I recently interviewed at a place where the interviewers kept calling me bro or dude, so maybe they'll match with each other at some point.
Without wanting to get into a discussion of the gender-neutrality of those words, I'm not a man and everyone that I talked with there was, and it just felt odd.
The same sort of problem exists across generations. I've had a few meetings with potential clients for our business who were quite young (sometimes literally but certainly culturally) and it felt like they were speaking a different language. When that language sounds like sound bites they probably heard on TikTok last night and yet somehow conveys no useful information whatsoever it's usually a good sign not to pursue that deal any further! You don't have to be all stuffy and formal but professional presentation and effective communication are valuable skills. I can only imagine what they must sound like when they're interviewing potential employees for their own business.
Without wanting to get into a discussion of the gender-neutrality of those words, I'm not a man and everyone that I talked with there was, and it just felt odd.