I think the distinction is that you don't arrest someone for merely having the capability of reproducing a work, but after they've reproduced it and attempted to use it in an infringing manner. I don't know how applicable the analogy is given that LLMs don't "think", of course.
