I am not entirely sure with were you are going with this comment but FYI here is an ffmpeg fork with the build system replaced with a "build.zig" file and the Zig build environment: https://github.com/andrewrk/ffmpeg
I would assume that a C implementation of WebRTC would not differ much from other libraries and should be compatible.
