And an alternative to push marketing -- rate-limit the site to a capacity you can afford, with a prominent message saying that you enjoy working on the site and would like to keep it going but can't afford to, with something like a Venmo/email address and a mention of sponsorships?
