pass is fine if you like gpg (why?) and the only machines where you need those passwords are Linux/macOS/*nix computers. There are ways to access it on Windows, Android, and iOS, but they are unbearably painful.
Passwordstore (pass) databases are just a git repo which makes great audit trails, but also gives it syncing for free rather than reinventing the wheel.
It uses PGP rather than rolling its own encryption, which also makes it compatible with hardware tokens, for free.
It's not some complicated project... it's just a thousand or so line shell script.
It's fine if all platforms where you want your passwords can run bash scripts, git and gpg. Linux and macOS can do it fine. Windows might, although it gets flaky. Android and iOS can’t, at least not in any human-friendly way.
