At the time it really was a serious decision by nerdy teenagers whether to get a computer or a used car. You generally couldn't afford both. Computers are insanely cheap today.
Even as a working engineer a couple years later buying a PC clone (without hard drive) was a major decision. Probably 20+% of before-tax salary. And, yes, something like a C complier was a very non-trivial purchase as well.
