In that case I would consider buying a copy on switch, even if you don't own a switch. if you buy the copy and then decide to play it on your PC instead of Switch then you don't really have any reason to feel guilty. This is similar to buying a BluRay and then ripping it to watch it on your personal Plex or Jellyfin server because you prefer that method instead of using a BluRay player.
I understand and share your ethical dilemma. The goal is to support the creators of the work. If you do that, then there is no reason to feel guilty because you enjoy their work in a different way.
I understand and share your ethical dilemma. The goal is to support the creators of the work. If you do that, then there is no reason to feel guilty because you enjoy their work in a different way.