Then you fire them and sue them for leaking confidential information.
It doesn't matter if they have a checkbox saying 'we totally won't save your information we promise', no one should be shoveling confidential data into ChatGPT and if people keep doing so then they're a security risk.