I don't think the claim is that Rust is faster than C++ in general. Rather, they mention this to address the worry that there is always a performance penalty for safety. This example (and many others) show that Rust doesn't compromise on performance. You won't always get 5-15% improvements, but it'll always be competitive.
