As a mathematician, he probably doesn't bring that much grant money in. The money to hire an assistant doesn't exist, especially in a public university like UCLA. Assistants tend to be more common in fields funded by the NIH, because the grants and the overheads are much bigger.