IIRC [ed: the tort of] defamation has to be a public statement, that might be hard to argue. If the chatgpt user then made a public statement that relied on these "facts", there'd be trouble.
You might be thinking of "publication" which merely means sharing with a third person – even one. It's a term of art distinct from spreading it widely in a periodical, say.
