That’s certainly one of them. For me it’s more like having browser extensions in your native apps. Ad blocking, feature enhancements, etc. For example: there is no “Instagram Premium” I can even pay for to remove ads. But with this there is.
As well as some apps that are just off limits for the App Store, like emulators.
Where else are you finding all these apps you seem to be alluding to?