This is creation of derivative art and publishing it in violation of license.
Fair use is violated by the scale of copy-paste involved, and well, none of "critic", "research", or "education" are the uses involved in the release of the derived art. (Writing a paper would fall under "research", iirc)
Isn't "critic" / "research" / "education" good fair-use cases?