This is a service for companies that already store all of their e-mail, documents, files, chat, etc with Microsoft. If there was a concern about data privacy that company wouldn’t be using Microsoft 365 in the first place. I think the bigger concern is how your data is used for training. If it is at all, I don’t know.