So, the employees are asked to improve the quality of their training data based on model inference results. To me, this just looks like the scientific method.
At least some, maybe most AI is just people typing shit in, same with the art. I've discovered clip art copy pasted into "Stable Diffusion" art with simple select / replace. As if a middle school aged child had simply done it.