No, I’m not. The semantic difference you insist upon is pointless.
The mechanism of a flu or covid shot is exactly the same as any other vaccine; the only difference is the degree of efficacy due to human mucosal immunity not having evolved to fully block infection from respiratory viruses.