The problem I was trying to solve with org-jekyll was separating more or less static content, generated with standard org-publish, from blog posts, generated by org-jekyll and going to the _posts directory (and thus being part of the feed generation, etc). I haven't kept up with org-mode development lately, there might be easier ways to do it now.
http://juanreyero.com/open/org-jekyll/
The problem I was trying to solve with org-jekyll was separating more or less static content, generated with standard org-publish, from blog posts, generated by org-jekyll and going to the _posts directory (and thus being part of the feed generation, etc). I haven't kept up with org-mode development lately, there might be easier ways to do it now.