This creates a new user namespace (-U) and then network namespace (-n), meaning there is no way for the lynx process to communicate with the outside world.
(requires unprivileged userns, which is default enabled on recent distros. "sysctl -w kernel.unprivileged_userns_clone=1" if not.)
(requires unprivileged userns, which is default enabled on recent distros. "sysctl -w kernel.unprivileged_userns_clone=1" if not.)