That's a really good analysis. I will add just one thing : what you said is precisely the reason why there is so much complaining. The photographers who can take a 10/10 photograph probably put in an extraordinary amount of time and money to learn their skills, and since the market is (greatly) reduced, they feel it is unfair that they are not being sufficiently compensated for all the work that they put in.
