The title could just have easily been "Google promptly takes down ads for counterfeit olympics tickets". How could they possibly have known that the ad purchaser was selling fake tickets?
Google only took anything down "promptly" after being contacted by the BBC. The article also describes how Googles complaint procedure for mere mortals gets you nothing but an auto-reply bot.