Yeap. In Greek we say 'It's chinese to me'. I wonder what the chinese say :) | Hacker News

Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submit

alexandros on Oct 21, 2008 | parent | context | favorite | on: An interesting Google Translate quirk

Yeap. In Greek we say 'It's chinese to me'. I wonder what the chinese say :)

silentbicycle on Oct 21, 2008 [–]

Good question. After a bit of searching, I found these nation / translation tables. Neat!

  * http://www.omniglot.com/language/idioms/incomprehensible.php
  * http://www.nationmaster.com/encyclopedia/Greek-to-me

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact