On: Converting a WW2-Era Engine Cowl Flaps Indicator i...

[Animats]

> soldering the tiny SMD digipot to the breakout board just like shown in this article.

For surface mount soldering, you need good tweezers, a good soldering station, and magnification. Cheap USB microscopes are helpful.