Yeah, I was just looking at that after I posted my initial comment, and I think I agree with you. That's the only reading I can see that doesn't create more questions than it answers.
I think in this case, Occam's razor says "this part of the standard is not fully thought through".