There's a much easier long-term solution to this problem: electric heating, powered by electricity from Hydro-Québec. Unfortunately, the LNG industry has lobbied hard to block transmission lines, but it would make a huge difference should the lines eventually be built.
