On: Possibly a new way of drawing boxes in the terminal

[mkl]

That's different. That has the same problem as the first image in the article: the background colour protrudes beyond the border. It also looks much worse than the box drawing characters.