I think there something Matrix side which hasn't handled the HN-induced load too well. Even on a locally-hosted instance of thirdroom (quite easy to do, by the way, congrats on that), I've got a bunch of matrix-client.matrix.org requests that timeout.
