Because it doesn't matter. Who cares if they were specifically to kill her, which is loathsome, or that they were there to kill her family and were so ruthless they didn't bother to spare her. Either situation speaks to the general immorality of the organization.
