On: Why do all these 20-somethings have closed caption...

[Gordonjcp]

The volume doesn't go up, it goes down when adverts kick in. The peak level is slightly lower than programme material.

The difference is that adverts are very heavily compressed so the quiet bits are much much louder making the whole thing seem loud.