Maybe they have dual missions? That’s not unusual in government agencies
For example when a military Is standing around they tend to do peaceful things like help deliver emergency supplies to areas hit by natural disasters. Militaries have great logistics and are used to going to “hard to reach” locations.
And after the Cold War, nuclear subs support whale researchers by monitoring them
When weapons people express skepticism about the value of NIF, the NIF team says it's for energy work.