Thanks for this, I didn't even see the labels and was re-reading the text trying to see if they had specified which chart directions represented which measurements!
Unfortunately GH doesn't have a way to alternate images in a readme based on light mode vs dark mode afaik.