I think the parent comment was referring to the fact that the predators could find out where the children they're playing with live, not that they could find children in general. As far as I know, the census forms don't include a "Minecraft player" checkbox.