Russia also defaulted because it can't pay (in any currency) parties that are barred by sanctions from transacting with the Russian government. It wouldn't matter if Russia were able to ship paper USD to their creditors; the creditors cannot accept that payment.
Russia defaulted on their USD loans, not because they don't have dollars, but because the US won't allow them to pay.