I think in both cases, whether the working end should be fed from the bottom of the loop or from the top depends on whether we're crossing the working end under or above the bight the first time: working end that crosses above the bight leads to feeding into the loop from the top and vice versa.
That's for figure of eight but for figure of eight above first leads to feeding from the bottom of the loop at the final step and vice versa.